Labour plans overhaul of government’s ‘anti-innovation’ approach to tech regulation